Spanisch-Schwedisch Übersetzung für tremendo

enaståendeDetta var ett enastående ögonblick i Europas historia och det bär Ert lands namn.Es un momento tremendo de la historia de Europa que lleva el nombre de su país. Du är enastående!
enormFör det andra kommer detta att gynna EU:s industri, som har en enorm potential på det här området.En segundo lugar, resultará beneficioso para la industria de la UE, que tiene un tremendo potencial en este ámbito. Den nya skärmen är enorm!

fantastiskJärnvägsnätet har en fantastisk framtid.El sistema ferroviario tiene un tremendo futuro. Herr talman! Jag vill redan från början gratulera de båda föredragande för deras fantastiska arbete med denna mycket viktiga lagstiftning.Señor Presidente, para comenzar, quisiera felicitar a los dos ponentes por los tremendos esfuerzos que han dedicado a esta importante disposición. Det är fantastiskt att ha en egen sommarstuga!
grym
en grym diktatorHan är en grym fotbollsspelare.
hemsk
Pojken tyckte att filmen var hemsk.Det är hemskt att se djur lida.Planen är hemsk.
jättebra
Vi hade jättebra väder.
oerhördDe hyser nu en oerhörd oro för framtida utslag inom WTO.Ahora abrigan un temor tremendo a futuras resoluciones de la OMC. Jag skulle vilja säga att man i detta betänkande tar upp många aktuella frågor inom fiskerisektorn, och återställandet av torsk- och kummelbestånden kommer sannerligen att bli en oerhörd utmaning.Quisiera manifestar que este informe se ocupa de muchos temas que preocupan hoy al sector pesquero y que, sin duda, la recuperación de las poblaciones de bacalao y merluza va a ser un reto tremendo. ett lokomotiv med den då oerhörda hastigheten af 50 engelska mil i timmen